Polityka prywatności

Ochronę Państwa danych osobowych traktujemy poważnie i chcemy w pełni wypełniać nasze obowiązki przedsiębiorcy również w zakresie ochrony danych osobowych. Poniżej informujemy Państwa jako osobę, której dane dotyczą, o przetwarzaniu informacji, które mogą pozwolić na Państwa osobistą identyfikację („dane osobowe”), w ramach odwiedzania i korzystania z naszej strony internetowej wraz z powiązanymi usługami:

Administrator danych

Administratorem danych osobowych przetwarzanych na tej stronie internetowej jest:

Portmetal Sp.z.o.o.
ul. Budowlanych 6/1A
41-303 Dabrowa Gornicza
Polen
Tel: +48 539 545-053
E-Mail: info@portmetal.eu

<link rel="File-List" href="file:///C:/Users/butzek/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:/Users/butzek/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:/Users/butzek/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_colorschememapping.xml"><xml> </xml><xml> </xml><style></style><style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:&quot;Normale Tabelle&quot;; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:&quot;&quot;; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;}</style>

Podstawa prawna przetwarzania danych oraz prawo do wniesienia skargi

<link rel="File-List" href="file:///C:/Users/butzek/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:/Users/butzek/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:/Users/butzek/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_colorschememapping.xml"><xml> </xml><xml> </xml><style></style><style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:&quot;Normale Tabelle&quot;; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:&quot;&quot;; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;}</style>

Przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z obowiązującymiprzepisami prawa, w szczególności:

• Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO / GDPR),
• Ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych,
• Ustawą z dnia 16 lipca 2004 r. – Prawo telekomunikacyjne, w szczególności w zakresie stosowania plików cookies i podobnych technologii,
• Prawem komunikacji elektronicznej (2024) – regulacja uzupełniająca przepisy dotyczące cookies i technologii śledzących,
• Ustawą z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

Osobie, której dane dotyczą, przysługują prawa wynikające z przepisów oochronie danych osobowych, w tym w szczególności prawo dostępu do danych, ichsprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszeniadanych oraz prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych.

Osoba, której dane dotyczą, ma również prawo wniesienia skargi do organunadzorczego, jeżeli uzna, że przetwarzanie jej danych osobowych naruszaprzepisy dotyczące ochrony danych osobowych.

Organem nadzorczym właściwym w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony DanychOsobowych (UODO).

Dane kontaktowe organu nadzorczego:

Urząd Ochrony Danych Osobowych
ul. Stawki 2
00-193 Warszawa
Polska
https://uodo.gov.pl

Gromadzenie danych ogólnych

Kiedy korzystają Państwo z naszej strony internetowej, przetwarzane są dane, które przesyła nam Państwa przeglądarka, i są one przechowywane na naszym serwerze.

Dane te są niezbędne do udostępnienia treści i usług naszej strony internetowej oraz służą do prawidłowego wyświetlania strony, a także zapewnienia jej bezpieczeństwa i stabilności.

Zazwyczaj są to następujące dane:

• adres IP
• data i godzina zapytania
• treść żądania / wybór strony
• ilość przesyłanych danych
• różnica strefy czasowej względem Greenwich Mean Time (GMT)
• status dostępu / kod HTTP
• URL odsyłający / strona wyjściowa
• ilość przesyłanych danych
• typ, język i wersja używanej przeglądarki internetowej
• system operacyjny

Danych tych nie używamy do powiązania ich z konkretną osobą. W zakresie, w jakim istnieje odniesienie do osoby, dane te są zwykle automatycznie usuwane po 14 dniach, chyba że inna podstawa prawna wymaga dłuższego przechowywania.

Ponadto wszystkie inne dane osobowe, które przesyłają Państwo celowo podczas korzystania z naszej strony internetowej (np. zapytania kontaktowe, dane logowania, przesyłane pliki), są przetwarzane przez nas wyłącznie w określonym celu, zgodnie z tym, w jakim zostały przekazane.

Dostawcy usług
Jeżeli dla poszczególnych elementów naszej oferty korzystamy z usług zewnętrznych dostawców lub chcemy wykorzystać Państwa dane do innych celów, poinformujemy Państwa poniżej lub za pośrednictwem dostawcy o odpowiednich działaniach.

Odpowiednie działania mogą być wykonywane w ramach obsługi naszego obrotu handlowego przez zewnętrznych dostawców krajowych i zagranicznych, działających na nasze polecenie (np. w obszarach IT, logistyki, telekomunikacji, sprzedaży i marketingu).

Z dostawcami, którzy przetwarzają dane na nasze zlecenie, w razie potrzeby istnieje prawnie wymagana umowa powierzenia przetwarzania danych (ang. Data Processing Agreement).

Ciasteczka (Cookies)
Na naszej stronie internetowej używamy tzw. „ciasteczek” (cookies) w celu dostosowania strony do potrzeb użytkownika.

Są to pliki tekstowe, które są przesyłane z serwera na dysk Państwa komputera i pozostają tam w zależności od rodzaju ciasteczka oraz ustawień Państwa przeglądarki internetowej – przez czas trwania sesji lub aż do ich usunięcia – i przekazują nam określone informacje umożliwiające personalizację.

W ciasteczkach przechowywane są informacje o Państwa systemie oraz sposobie korzystania z naszej strony internetowej.

Ciasteczka mogą także zawierać unikalny identyfikator, który pozwala nam i innym dostawcom stron internetowych odróżniać Państwa system od innych systemów i rozpoznać go przy kolejnym odwiedzeniu strony.

Dzięki tym funkcjom dążymy do zapewnienia i zwiększenia użyteczności oraz funkcjonalności naszej strony internetowej.

W tym celu na naszej stronie internetowej stosujemy następujące rozwiązania:

Niezbędne ciasteczka/ cookies
Używamy „niezbędnych ciasteczek”, aby umożliwić pełne korzystanie z tej strony internetowej. Dotyczy to w szczególności prawidłowego wyświetlania treści.

Ciasteczka/ cookies wydajnościowe
Są to ciasteczka potrzebne do optymalizacji wydajności naszej strony. Informacje o sposobie korzystania z naszej strony są analizowane w celu poprawy doświadczenia użytkownika. Analiza jest prowadzona w formie anonimowej.

Ciasteczka/ cookies funkcjonalne
Ciasteczka funkcjonalne są niezbędne do prawidłowego działania technicznych elementów strony. Dzięki nim użytkownikowi oferowane są ulepszone, spersonalizowane funkcje, jeśli są one przez niego pożądane.

Ciasteczka/ cookies reklamowe, targetingowe lub analityczne
Również możliwe jest używanie ciasteczek reklamowych lub targetingowych. Służą one do celowego dopasowania treści do zainteresowań użytkownika i umożliwienia bardziej precyzyjnego wyświetlania reklam.

Takie informacje oraz wizyty na stronach reklamowych mogą być analizowane i udostępniane osobom trzecim w celu poprawy kierowania kampanii reklamowych i reklam osób trzecich, ale także w celu poprawy funkcjonalności strony.

Do tego rodzaju przetwarzania pozyskujemy osobno Państwa zgodę, jeśli dane nie są przetwarzane anonimowo.

W zakresie, w jakim na naszej stronie wykorzystywane są usługi analityczne, zazwyczaj wiąże się to z ustawieniem jednego lub kilku ciasteczek, które mogą rejestrować i śledzić Państwa zachowanie na stronie.

Rejestrowane są m.in. dane dotyczące Państwa osoby i systemu, Państwa wizyt na stronie (np. pobrane treści, zainteresowania, zakupy, kliknięcia, czas spędzony na stronie), odwiedzanych wcześniej lub później stron oraz korzystania z reklam.

Przetwarzanie tych informacji odbywa się anonimowo, o ile nie wyrazili Państwo zgody na przetwarzanie danych rzeczywistych.

Z niniejszej deklaracji zgody otrzymają Państwo również dodatkowe informacje dotyczące rejestrowanych danych.

Udostępnianie ciasteczek/ cookies

Służą one poprawie interaktywności naszej strony internetowej z innymi usługami (np. sieciami społecznościowymi) oraz do obsługi Państwa zapytań.

Szczegółowo są to:

• Ciasteczka/ cookies tymczasowe
  Ciasteczka tymczasowe są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki lub wylogowaniu się.
  Są to w szczególności ciasteczka sesyjne (Session Cookies).
  Przechowują one tzw. identyfikator sesji (Session-ID), który pozwala przyporządkować różne zapytania Państwa przeglądarki do danej sesji.
  Jeżeli powrócą Państwo na naszą stronę, dzięki temu system może zostać ponownie rozpoznany.

• Ciasteczka/ cookies trwałe
  Ciasteczka trwałe są automatycznie usuwane lub dezaktywowane po określonym czasie.
  Służą one do ponownego rozpoznania Państwa systemu także po zakończeniu sesji.

• Ciasteczka/ cookies podmiotów zewnętrznych
  Używamy ciasteczek analitycznych do obserwacji anonimowego zachowania użytkowników na naszej stronie.
  Ponadto używamy ciasteczek reklamowych.
  Dzięki tym ciasteczkom zachowanie użytkownika może być śledzone w celach reklamowych i marketingowych.
  Ciasteczka mediów społecznościowych umożliwiają połączenie z Państwa sieciami społecznościowymi i udostępnianie treści naszej strony w Państwa sieciach.
  Do tego rodzaju przetwarzania pozyskujemy osobno Państwa zgodę, jeśli dane nie są przetwarzane anonimowo.

Podstawą prawną dla ciasteczek, które są absolutnie niezbędne, aby udostępnić Państwu wyraźnie żądaną usługę, jest § 25 ust. 2 nr 2 TDDDG.
Każde użycie ciasteczek, które nie jest technicznie niezbędne, stanowi przetwarzanie danych, które dozwolone jest tylko za wyraźną Państwa zgodą.
Dotyczy to w szczególności używania ciasteczek reklamowych, targetingowych lub analitycznych.

Korzystanie z ciasteczek można w każdej chwili uniemożliwić lub wyłączyć poprzez odpowiednie ustawienia w używanej przeglądarce internetowej.
Już zapisane ciasteczka można w każdej chwili usunąć.
Bez ciasteczek różne funkcje naszej strony mogą być jednak niedostępne lub działać w ograniczonym zakresie.

Dodatkowo zaleca się okresowe ręczne usuwanie historii przeglądarki, aby pozbyć się istniejących ciasteczek.

Dalsze informacje o tym, jakie ciasteczka używamy oraz jak zarządzać ustawieniami ciasteczek i wyłączyć niektóre rodzaje śledzenia, znajdują się również w banerze cookies na tej stronie.

E-Mail / Formularz kontaktowy
Jeżeli kontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem e-maila lub formularza kontaktowego, dane, które Państwo podadzą (np. zwrot grzecznościowy, imię i nazwisko, adres, firma, adres e-mail oraz czas przesłania wiadomości), są przez nas przetwarzane w celu obsługi Państwa wiadomości.

Jeżeli przechowywanie danych nie jest już konieczne, usuwamy przesłane dane lub ograniczamy ich przetwarzanie.
Jest to zależne od obowiązujących przepisów dotyczących okresów przechowywania danych.

Chat Request Box
Jeżeli kontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem Chat Request Box, dane, które Państwo podadzą, są przez nas przetwarzane w celu udzielenia odpowiedzi na Państwa pytania.

Jeżeli przechowywanie danych nie jest już konieczne, usuwamy przesłane dane lub ograniczamy ich przetwarzanie.
Jest to zależne od obowiązujących przepisów dotyczących okresów przechowywania danych.

Google Remarketing
Nasza strona korzysta z funkcji Google Remarketing, Adsense, Tag Manager, Google Search Console lub podobnych funkcji firmy Google, LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google”).

Funkcje te służą analizie zachowań odwiedzających i ich zainteresowań.

Do tworzenia reklam dostosowanych do zainteresowań Google wykorzystuje ciasteczka.
Dzięki nim rejestrowane są wizyty na stronie oraz anonimowe dane dotyczące korzystania z niej.

Jeżeli odwiedzają Państwo inną stronę w sieci Google, wyświetlane mogą być reklamy uwzględniające w dużym prawdopodobieństwie wcześniej odwiedzane treści.

Dane mogą być w tym procesie przesyłane również do USA.

Przetwarzanie odbywa się na podstawie uzasadnionego interesu, polegającego na kierowaniu reklam do odwiedzających stronę w celu realizacji wzajemnych interesów marketingowych.

Korzystanie z ciasteczek przez Google mogą Państwo trwale wyłączyć, postępując według następującego linku i pobierając udostępniony tam plugin: https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=de.

Ponadto mogą Państwo wyłączyć użycie ciasteczek przez oprogramowanie firm trzecich.

Informacje o tych usługach oraz ich polityka prywatności dostępne są pod adresem: https://www.google.com/privacy/ads/.

Google Maps
Na naszej stronie korzystamy z Google Maps API, internetowej usługi mapowej firmy Google, LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google”), w celu wizualnego przedstawienia informacji geograficznych.

Podczas korzystania z Google Maps Google zbiera, przetwarza i wykorzystuje również dane dotyczące korzystania z funkcji map przez odwiedzających.

Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych przez Google można znaleźć w polityce prywatności Google.

W centrum ochrony prywatności Google mogą Państwo również zmienić swoje osobiste ustawienia dotyczące prywatności: https://policies.google.com/privacy.

Google Fonts
On our website we use the Google Fonts font library to display the contents correctly and in a graphically appealing manner, regardless of the Internet browser used. Google Fonts is a service of Google, LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). When the font library is accessed by opening our website, this is done locally. Otherwise, a connection to Google servers is only established with your consent, usually to servers in the USA. In this case, it is possible that this may involve data being transmitted to Google, such as which Internet pages you have accessed, the access time, your IP address and which Internet browser you use. Further information and the data protection information can be found at https://policies.google.com/privacy.

YouTube
Na naszej stronie używamy osadzonych wideo z YouTube.

YouTube jest usługą Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („YouTube”).

Jeżeli odwiedzą Państwo stronę z osadzonym wideo, następuje połączenie z serwerami YouTube.

Dzięki temu YouTube dowiaduje się, jakie strony Państwo odwiedzają.

Jeżeli są Państwo zalogowani w swoim koncie YouTube, YouTube może powiązać te dane z Państwem osobiście.

Można temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube przed odwiedzeniem strony.

Po uruchomieniu wideo YouTube zbiera dane o Państwa zachowaniu za pomocą ciasteczek (cookies – patrz wyżej w sekcji „Cookies”).

Można temu zapobiec, blokując przechowywanie ciasteczek w przeglądarce.

Dalsze informacje i politykę prywatności znajdą Państwo pod adresem: https://policies.google.com/privacy?hl=en

Czas przetwarzania i usuwania danych
Państwa dane będą przetwarzane tylko tak długo, jak jest to konieczne do osiągnięcia wyżej wymienionych celów przetwarzania.

W tym celu stosuje się odpowiednie podstawy prawne określone w ramach poszczególnych celów przetwarzania.

Usuwamy lub blokujemy dane osobowe zgodnie z wymogami prawnymi po upływie jednego z opisanych terminów, a jeśli termin nie jest określony, natychmiast po tym, gdy dane nie są już potrzebne do wskazanych lub innych uzasadnionych celów lub po wygaśnięciu ustawowego okresu przechowywania.

Przekazywanie danych

Przekazujemy Państwa dane osobowe osobom trzecim tylko wtedy, gdy:

• Wyrażą Państwo na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO,
• jest to dozwolone prawnie i niezbędne zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) RODO do wykonania umowy z Państwem lub podjęcia działań przed zawarciem umowy,
• zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c) RODO istnieje prawny obowiązek przekazania danych,
• jesteśmy ustawowo zobowiązani do przekazania danych organom państwowym, np. organom podatkowym, instytucjom ubezpieczeń społecznych, kasom chorych, organom nadzoru i organom ścigania,
• przekazanie danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO jest niezbędne do ochrony uzasadnionych interesów firmy lub do dochodzenia, wykonywania albo obrony roszczeń prawnych, i nie ma podstaw, aby przypuszczać, że Państwo mają nadrzędny interes chroniony w braku przekazania danych,
• korzystamy zgodnie z art. 28 RODO z zewnętrznych usługodawców, tzw. podmiotów przetwarzających (ang. processors), którzy zostali zobowiązani do starannego przetwarzania Państwa danych.

W przypadku przekazywania danych do podmiotów z krajów trzecich, tj. spoza UE, zapewniamy, że podmioty te będą traktować Państwa dane osobowe z taką samą starannością, jak w UE.

Przekazanie danych odbywa się tylko do państw, dla których Komisja Europejska potwierdziła odpowiedni poziom ochrony lub jeśli zapewnimy staranne przetwarzanie danych osobowych poprzez umowy lub odpowiednie gwarancje.

Prawa osoby, której dane dotyczą

Jeżeli przetwarzamy Państwa dane osobowe, są Państwo „osobą, której dane dotyczą” w rozumieniu RODO i przysługują Państwu wobec nas jako administratora następujące prawa:

• Prawo do informacji o celu, rodzaju, zakresie i czasie przetwarzania danych (art. 15 RODO),
• Prawo do sprostowania przechowywanych danych (art. 16 RODO),
• Prawo do usunięcia przechowywanych danych (art. 17 RODO),
• Prawo do ograniczenia przetwarzania danych (art. 18 RODO),
• Prawo do poinformowania odbiorców danych przez nas jako administratora o wykonywaniu praw do sprostowania, usunięcia i ograniczenia przetwarzania (art. 19 RODO),
• Prawo do przenoszenia danych w formacie nadającym się do odczytu maszynowego (art. 20 RODO),
• Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych (art. 21 RODO),
• Prawo do wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych (art. 7 ust. 3 RODO),
• Prawo do nieuczestniczenia w zautomatyzowanej decyzji (art. 22 RODO),
• Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego (art. 77 RODO).

Cookies/ ciasteczka

Błąd: Domenie TYPO3-2023.REMONDIS.DE nie zezwolono na wyświetlanie deklaracji ciasteczek dla grupy domen o ID a12ee458-a18f-4615-8d1b-e042f2f14cfb. Proszę dodać ją do grupy domen w Cookiebot Manager, aby autoryzować domenę.